Aantekeningen bij de Bijbel: Spreuken 16:10

Bijbelvers
Context
Vertalingen

Spreuken 16:10

Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], [21]Waarzegging [22]is op de lippen des konings; [23]zijn mond [24]zal niet overtreden [25]in het gericht.
21. Het Hebreeuwse woord kesem betekent meest bijgelovige en
ongeoorloofde waarzegging en toekomende en verborgen zaken, uit
dingen die niet vast gaan, ja duivels zijn, gelijk Num.22:7, en
Num.23:23; Deut.18:10; 2 Kon.17:17; Jer.14:14; Ezech.13:6; maar
hier wordt het genomen voor de gissing, die uit zekere, vaste en
scherpzinnige aanmerking voortkomt. Zodanige is geweest in David;
2 Sam.14:20, en in Salomo; 1 Kon.3:24, enz.
22. Anders: zij.
23. Namelijk, de mond van een wijzen en godvruchtigen koning.
24. Anders: overtreedt niet, enz.
25. Dat is, in het uitspreken van het recht en in het vonnissen,
daartoe gezeten zijnde op den rechterstoel.

Mede mogelijk dankzij